百家合 2025年4月25日

欢迎来到《帝国时代 II：决定版》激动人心的更新！我们觉得原本堪称传奇的超长补丁说明还不够长，于是决定加入更多改动！您可以在下方查看这些新增内容。如果您还没看过我们的 “巨型” 补丁说明预告，可点击此处阅读。

这是我们为《帝国时代 II：决定版》推出的有史以来规模最大的更新！以下补丁说明中亮点繁多，先为您揭晓一些核心内容：

• 根据社区反馈的漏洞修复！
• 城堡、精英独特单位、僧侣和修道院的全新视觉效果！
• 科技树 UI 更新！
• 平衡性调整！
• 新地图！
• 支持以下内容的新功能与内容：
  • 随机地图脚本
  • 场景编辑器
  • 模组

再次感谢我们了不起的社区成员们，正是你们的帮助让《帝国时代》成为今天的模样！

——《帝国时代》团队

游戏

稳定性与性能

• 优化了使用农场辅助放置功能时的游戏性能。
  • 注：此改动不影响多人游戏延迟表现。

UI

• 新增小鸡玩家头像图标，作为游玩 175 场游戏的奖励。
• 将玛雅人明名称改为玛雅。
• 将印加人文明名称改为印加。

Xbox

• 修复部分主机型号打开迷你地图时的崩溃问题。
• 修复观看回放时关闭聊天与外交菜单导致的游戏冻结问题。
• 修复立陶宛文明科技树中翼骑兵图标未在文明加成部分显示的问题。

游戏性

修复内容

• 修复了一个驻军城镇中心将自动攻击范围内的敌方单位的罕见问题。
• 修正精英战象的数值问题：调整了其错误的资源消耗与移动速度。

战役

成吉思汗 #3：“进军中原”

• 由于技术问题，以下先前公布的改动将推迟至后续更新中实装：
  • 原计划将 “唐古特” 文明改为 “契丹” 的调整暂缓。

平衡改动

通用

• （重型）弩炮
  • 普通弩炮从 12 下调至 11，重型弩炮从 16 下调至 14。
  • 对步兵额外伤害：普通弩炮从 0 提升至 1，重型弩炮从 0 提升至 2。
  • 对大象单位额外伤害：普通弩炮从 6 提升至 7，重型弩炮从 8 提升至 10。

AI

寻路机制

• 提升骑射手部队在建筑群中移动时的路径规划效率。
• 缓解部队因避让小型障碍而出现的队形断裂现象。

本地化

• 意大利语
  • 修复了村民建筑工具提示的部分问题。

模组 

• 现在可以在自定义战役中创建多序列幻灯片。如果在战役的 json 文件中声明了多个 “SequenceItems”，它们将依次播放，并且 “跳过” 按钮将快进至下一个序列，而不是直接开始游戏。
• 每个幻灯片序列现在可以有条件地排除或包含显示。这通过战役 json 的 “SequenceItems” 中的 “Condition” 块实现。“Condition” 块支持以下参数：
  • Type：条件类型，当前支持以下类型：
    • CampaignVariable：检查任何战役中通过 “存储键值” 触发效果创建的持久化变量（Persistent Variable）。使用此类型时，需要将 “Campaign” 参数设置为目标战役名称，并将 “Key” 设置为要查询的变量名称。
    • PlayerSetting：根据 “Key” 参数检查注册表或云端中的任何玩家设置键。
  • Key：要检查的键或变量名称。
  • Comparison（可选）：对变量值使用的逻辑表达式。如果省略，默认值为 “>0”，即当变量设置为 1 或更高时返回 true，未设置或不存在时返回 false。
  • Campaign：与 “CampaignVariable” 条件类型一起使用，指定持久化变量的目标战役名称（其他条件类型不使用）。
• 以下是幻灯片序列中 “Condition” 块的示例，用于检查名为 “MyVariable” 的持久化变量是否设置为 400 或更高：

持续进行中…  

调查        

我们将一如既往地持续跟踪社区报告的问题，以便在未来的更新中进行处理。

其他已知问题，请访问此页面查看当前跟踪的内容！