我们非常激动地宣布，《帝国时代II：决定版》的下一个DLC——《三国》即将推出。这是一个精彩且全面的资料片，将于5月6日上线！沉浸在中国波澜壮阔的《三国》世界中吧，在这里历史与传奇在争夺霸权的战斗中相互碰撞。
《三国》资料片引入了五个引人入胜的全新文明，每个文明都拥有其独特的单位和科技：代表传奇三国的蜀、魏、吴；以及体现三国时期之后中国北方权力纷争的女真和契丹。在小规模战斗中挑战你的朋友，或者通过三个全新的战役，指挥刘备、曹操以及孙氏家族等传奇英雄的军队，在中国大地上征战四方。这些战役具备前所未有的特色，比如毁灭性的英雄特殊技能、能让你开辟自己道路的交互式决策系统等等！
我们很高兴能与“Forgotten Empires”团队合作，为大家带来《三国》资料片。无论你是一位充满热情的历史爱好者，还是精彩故事的拥趸，亦或是《帝国时代》系列的长期粉丝，又或者你集以上身份于一身——《三国》资料片都将为你带来无尽的欢乐与乐趣！
《三国》资料片现已开启预购，在 Steam、微软商店和 Xbox 平台上均可享受八五折优惠，该资料片将于5月6日正式推出！
何为《三国》？
由“Forgotten Empires”团队打造的《三国》是《帝国时代 II：决定版》的一个 DLC。“Forgotten Empires”是一个充满热情的团队，十多年来一直为玩家带来《帝国时代》系列的相关内容。《三国》主要以中世纪早期的中国为背景，但也纳入了两个在数百年后兴衰的文明。中国的三国时期在当时极为先进，为《帝国时代 II：决定版》的玩家提供了游戏的核心单位阵容，以及一些独特且具有地域特色的单位，这些单位突出了每个王国的标志性特点。无论是老玩家还是新玩家，都将乐于体验这些易于上手、实力强大且极具沉浸感的全新文明！
《三国》的故事以三条相互交织的叙事线展开，时间跨度约为25年。游戏包含3个战役，总计15个任务，有着分支剧情和充满变化、影响深远的决策，提供了《帝国时代》系列前所未有的重玩价值。《三国》从三个王国的建立者的视角出发，出色地带领玩家领略了中国历史上最具传奇色彩且深受喜爱的一段时期。玩家可以体验如官渡之战、长坂坡之战和赤壁之战等著名战役，重温仁义善良的刘备、狡诈却才智超群的曹操以及坚韧、满怀复仇之心的孙氏家族的英勇事迹！
此资料片的精彩内容？
蜀国
执掌蜀汉政权，去实现刘备复兴汉室的梦想。蜀汉的特色单位是白毦兵，这是一种步兵，在攻击敌方单位时能够使其减速；还有战车，这是一种载具，能够通过大型连弩发射密集的弩箭弹幕。
魏国
化身为曹操，凭借庞大的骑兵部队和精妙的谋略来称霸中国。魏国的特色单位是虎豹骑，这是一种骑兵，在击杀敌方单位时能够升级；还有鲜卑突袭者，这是一种骑射手，能够向敌方阵营射出如暴风雨般密集的箭矢。
吴国
凭借步兵和海军的强大实力，带领孙氏家族走向辉煌。吴国的特色单位是火弓手，这是一种能够发射燃烧箭矢的远程作战士兵；还有简氏剑士，这是一种重型步兵单位，其盾牌能提供极强的防护 —— 直到盾牌被击碎为止。
女真
率领大金朝技艺娴熟的猎人、装甲骑兵以及火药武器，统治中国东北的崎岖之地。女真族的特色单位是铁浮屠，这是一种骑兵，偶尔能够格挡近战攻击；还有掷弹兵，这是一种会向敌人投掷致命的燃烧弹的步兵。
契丹
重温辽朝和西辽的辉煌，以机动的游牧部落和巧妙的武器让敌人闻风丧胆。契丹的特色单位是辽刀手，这是一种步兵，其致命的剑击会造成持续伤害；还有驼载投石机，这是一种由骆驼驮运的强大攻城器械。此外契丹人不从事农耕，而是从牧场获取食物，且每个牧场可由两名村民照料而非一人。
新增了几种新的单位以及单位体系，让玩家能更沉浸于中国历史之中：
- 黑槊骑兵 —— 一种身披重甲的骑兵。普通和精锐黑槊骑兵可替代蜀、魏、吴三国的骑士、游侠和冠军骑士。
- 牵引式投石机 —— 致命的可移动攻城器械，让蜀、魏、吴三国在帝王时代拥有绝佳的陆上远程攻城选择。
- 楼船 —— 名副其实的浮动堡垒，在对抗其他战船和建筑时都表现出色。可供中国人（汉）、女真族、蜀国、魏国和吴国使用。
- 火矛兵 —— 手持长矛的步兵，偶尔会发动一次爆炸式的远程攻击。可供中国人（汉）、女真族、契丹族、高丽族和越族使用。
- 火箭车 —— 这种攻城器械可替代投石机，能向敌人发射一排燃烧火箭。可供中国人（汉）、女真族、契丹族和高丽族使用。
- 龙船 —— 游戏中最致命的火船，为中国人（汉）所独有！
3条新的战役：
刘备（蜀）——在一场残酷的内战中，织席贩履的刘备和他的结拜兄弟为复兴摇摇欲坠的汉室而战。这位品德高尚的平民能否拯救这个帝国，还是说帝国将落入冷酷无情的军阀曹操之手呢？
曹操（魏）——作为他所处时代最伟大的军阀，曹操从一名普通的骑兵指挥官崛起，成为了中国皇位背后真正的掌权者。他那雄心勃勃的谋略和战术才能，是否足以让他建立起属于自己家族的王朝，登上中原帝国的皇位呢？
孙氏家族（吴）——在他们的父亲遇害后，孙氏家族的子孙们为复仇而战，同时努力壮大自身，以期成为中国南方的统治者。他们的拼搏奋斗能否让他们获得天命的眷顾，还是说他们注定只能成为历史的注脚呢？
当你在这些战役中冒险时，你将：
- 重温传奇事件：比如桃园结义、黄巾起义以及赤壁之战 —— 而且是从多达三个不同的视角去体验！
- 邂逅传奇人物：比如声名狼藉的吕布、足智多谋的诸葛亮以及备受尊崇的关羽。
- 释放他们致命的英雄技能：比如青龙斩、神射手和爆炎箭。
- 训练你最爱的英雄：在全新的英雄殿堂建筑中训练你喜爱的三国时代英雄。
- 体验前所未有的游戏玩法和叙事价值：你将使用一个交互式系统来做出关键决策，这些决策会影响每个战役的走向。
- 从两个新的难度级别中进行选择：“最简单” 难度能让你悠闲地体验剧情，而 “传奇” 难度则能考验连曹操本人都具备的勇气和实力！
- 惊叹于一系列全新的动植物以及其他营造氛围的视觉元素：这些将让你完全沉浸在中国的三国时代之中。
5张全新地图将在排位中解禁：
虽然三国时代处于《帝国时代 II：决定版》传统时间框架的边缘，但“Forgotten Empires”团队致力于推出一款能为《帝国时代》各种游戏体验层次、风格、领域和偏好的玩家都提供相应内容的产品。通过研究和设计探索很快发现，三国时期的中国在当时极为先进，这使得它很容易融入《帝国时代 II：决定版》的科技树和设计模式中。考虑到这一点，我们致力于实现让这个DLC完全可用于排位赛玩法的目标。
《三国》资料片有着《帝国时代 II》那种让人一眼就能辨识出的熟悉感觉，拥有丰富的特色内容足以满足狂热的《三国演义》粉丝的喜好，同时还具备《帝国时代 II：决定版》粉丝们期待的每一个新资料片应有的创新元素，无论对谁来说，《三国》都有值得体验的地方。
来自Forgotten Empires的一封信：
《三国》资料片与我们以往在《帝国时代 II》所做的工作有些不同。尽管真实性、趣味性和创新性一直是 “被遗忘的帝国” 品牌的标志，但《三国》在这些方面都比我们之前发布的《帝国时代 II》资料片更进了一步。我们制作《三国》的目标是激励新老玩家都沉浸在《帝国时代》的游戏体验中，并且我们希望它能不辜负我们大家熟知并喜爱的这款游戏 —— 同时也能让每一位粉丝满意！
每当我们“Forgotten Empires”团队着手创作《帝国时代》相关内容时，我们都会问自己两个基本问题：“是什么让你开始玩《帝国时代》的？”，以及“是什么让你一直玩《帝国时代》的？”，这两个问题是我们用来指导自己完成创作任务的指引性思路的一部分。
对于这些问题的答案，就如同沙漏中的沙粒一样不计其数。其中一个答案是，中国的三国时代尤其适合打造引人入胜的战役体验。在过去十年里，我们通过历史战役讲述了许多扣人心弦的故事，但我们也一直问自己这样一个问题：“我们要如何进一步提升标准呢？”《三国演义》有着宏大、详尽、引人入胜且久负盛名的叙事，其之于中国，就如同莎士比亚的作品之于西方世界。这部作品为我们提供了一个应对上述挑战的理想背景。
凭借着充满趣味的新文明、令人惊叹的新视觉效果、创新的理念、有趣且多样的任务设计，以及具有前所未有的深度且扣人心弦的叙事，这一切都融入在久经考验的《帝国时代II》游戏体验中呈现给您。我们欢迎您来到令人难以置信的中国三国世界。我们希望您在游玩《三国》时能获得和我们创作它时一样多的乐趣，并且一如既往地感谢您对这个非凡游戏系列的持续热爱！
